跳到主要內容區塊

高雄市政府地政局大寮地政事務所

雙語詞彙

英文 中文
Land registration 土地登記
Land survey 土地測量
Land register 土地登記簿
Land rights 地籍
Cadastral map 地籍測量
Public land 公有土地
General registers of landowners 地籍總歸戶冊(卡)
Records of applications received 收件簿
Application forms 登記申請書
Registration lists 登記清冊
Supplement 補正
Dismiss 駁回
The landowners 土地所有權人
Applicant 申請人
Lessee 承租人
Obligee 權利人
Obligor 義務人
The value of right of land for compensation 權利價值
The Central Land Administration 中央地政機關
Land office 地政機關
Pracellary plan 地段圖
Readjustment 重劃
Land readjustment 土地重劃
Farmland readjustment 農地重劃
Land expropriation 土地徵收
Zone expropriation 區段徵收
Cancellation of expropriation 撤銷徵收
Joint expropriation 一併徵收
Ownership 所有權
Permanent lease 永佃權
Superficies 地上權
Easement 地役權
Leasehold 承租權
Cultivation 耕作權
Mortgage 抵押權
回頁首 回上一頁
* *